These hardy, dynamic, shade-loving beauties have a lot to offer the forest garden.