The Vatican on Monday urged the Catholic faithful, and especially bishops, to be “reflective, not reactive” on social media, issuing guidelines to try to tame the toxicity on Catholic Twitter.