Fletcha Middleton and James Fuller's unbroken stand of 127 sees Hampshire to a five-wicket win over Nottinghamshire at Trent Bridge.