Relatives of 77-year-old Dianne Roebuck, who died after being hit by a car, have paid tribute to her.