Research sheds light on human evolution, and demonstrates an approach for identifying significant differences in how genes are used between closely-related species.