An innovative program to support children with reading difficulties helped them make significant progress when used online, new analysis shows.