Many surgeons remove the bursa when repairing rotator cuff injuries, but a new animal study suggests that the small tissue helps with healing.