A study has found that the AI model GPT-4 significantly exceeds the ability of non-specialist doctors to assess eye problems and provide advice.