Mr. Thompson, who oversaw a period of growth at The New York Times, will lead the network during a pivotal period.