Mr. Musk faces financial challenges in owning Twitter. The site frequently loses money and took on $13 billion in debt for the blockbuster deal.