In his final public remarks before a crucial Federal Reserve meeting, the central bank’s chair said the time to moderate rate increases could come as soon as December.