Viewership is down in the early going of CNN’s new 9 p.m. programming strategy, as the network tries to reinvent itself.