The Federal Deposit Insurance Corporation, which announced the deal late Sunday, had been looking for a buyer since seizing control of the bank.