A.I. companies have an edge in blocking the creation and distribution of child sexual abuse material. They’ve seen how social media companies failed.