It’s easy to sign up but not always so easy to stop a service. The F.T.C. is proposing rules to change that.