The Federal Reserve chair spent the early pandemic bemoaning the loss of a strong job market. It roared back — and now its fate is in his hands.