Like Christmas shows? So does Hallmark+. Like horror? Dare to try Shudder. And British shows? There’s BritBox and more.