As a founder of the San Francisco band It’s a Beautiful Day, he was at the center, if not in the forefront, of the Haight-Ashbury acid-rock explosion.