Data from citizen scientists reveal a worrying growth in light pollution over the past decade