Following in footsteps of National Ignition Facility, companies aim to trigger rapid-fire fusion blasts