History of mental health treatment can be a disqualifier, interviews with Science reveal