Promoting asymmetric division through microtubule dynamics establishes cell fate