Expecting perfection impedes progress in the march toward digital equality, argues a legal scholar