Active DNA demethylation maintains enhancer activity in nonproliferating cells but can damage DNA