Generated by plagiarism disguisers, these red flags can point to deeper problems with a paper