Critics slam vivarium as reckless, but scientists call it vital for preventing pandemics