Pandemic era partisanship inspired an agency leader’s search for better conflict resolution