From Code to Insights: Software Engineering Best Practices for Data Analysts  Towards Data Science