The bureaucracy is likely to expand in coming years, but agency heads say the concentration of senior jobs in the ACT undermines recruitment.