One of four men who escaped from a Mississippi jail is suspected of having killed a man while fleeing.