Four people die and 21 are injured after a restaurant collapsed in Majorca, emergency services say.