A group with links to white supremacists is using sports clubs to ready its followers for violence.