Counter-terrorism police have reopened an inquiry into an incident at the Reform UK's leader's house.