Forget what you've heard—sexual lubricants are a nightstand essential.