Emotional resonance, not cold statistics, will bring home the scale of the climate crisis—and the need for action.