Beyond just getting us from A to B, 2023’s vehicles want their drivers to be happier, healthier, and safer.