Your body generates enough energy to power wearables, medical sensors, and implanted devices—and tech designers are plugging in.