The search company helped revolutionize balloon technology to beam internet access to global blank spots. Now, China seems to have lofted a similar project.