The sequel to Frank Herbert’s classic novel revisits young hero Paul Atreides, who is now not so young—and not so heroic.