Meta is finally allowing people to add more links to their Instagram profiles. It’s an existential threat to link-in-bio companies.