E-waste, conflict minerals, and poor labor conditions are just a few issues blighting the tech industry. Here's how to shop more sustainably.