Earlier this month the company sought to remove videos of a YouTuber playing a new Zelda mod. It’s a move that goes against the spirit of interactivity that fuels the medium.