A new paper showing how water actually travels through a plastic membrane could make desalination more efficient. That’s good news for a thirsty world.