Spycraft developed by defense contractors are now being sold to employers to identify labor organizing. Regulators must step up to protect workers' privacy.