A new office tool is infecting thought and communication with the worst symptoms of design thinking.