In an era when streamers are disappearing shows left and right, one critically successful show narrowly avoided being part of the vanishing act.