The impulse to save everything no longer makes sense. It's time to leave the city as a monument to the dangers of global warming—and rethink our relationship to heritage.