Charles Martinet has finally explained his new ambassador role at Nintendo. But the person behind Mario’s new voice remains a mystery.