The iPhone maker has detected spyware attacks against people in more than 150 countries. Knowing if your device is infected can be tricky—but there are a few steps you can take to protect yourself.