Despite Olympia’s efforts, hundreds of people remain in unsanctioned camps around the city. They invent ways to stay alive and help each other survive.